Generatore gratuito di note legali

L'Impressum è una nota legale che indica la persona o l'azienda responsabile di un sito web, di un'app o di un profilo sui social media.

Esso riporta il nome, l’indirizzo postale e i dati di contatto del gestore. Un’azienda aggiunge la propria forma giuridica, i propri rappresentanti, la propria iscrizione al registro delle imprese e il proprio numero di partita IVA.

Germania, Austria e Svizzera hanno ciascuna le proprie norme in materia, e l’Impressum Generator si attiene alle norme del tuo Paese.

Sì, il Generatore di Impressum di TermsFeed è gratuito.

Un acquisto una tantum o un piano a pagamento rimuove il link ai crediti di TermsFeed e aggiunge ulteriori funzionalità, come i download e l'editor di testo.

Sì, è necessario inserire un Impressum sul proprio sito web se lo si gestisce per conto di un'azienda in Germania, Austria o Svizzera.

In Germania, l’articolo 5 della Legge sui servizi digitali (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG) impone ai fornitori di servizi digitali commerciali, solitamente offerti a pagamento, di pubblicare le informazioni relative al fornitore.

In Austria, l’articolo 5 della Legge sul commercio elettronico (E-Commerce-Gesetz, ECG) si applica ai siti web commerciali, mentre l’articolo 25 della Legge sui media (Mediengesetz, MedienG) impone a ogni titolare di un sito web di fornire tali informazioni.

In Svizzera, l’articolo 3, paragrafo 1, lettera s) della Legge sulla concorrenza sleale (UWG) impone alle imprese che vendono beni o servizi online di indicare la propria identità e l’indirizzo di contatto, e-mail inclusa.

Rispondi alle domande del Generatore di Impressum, quindi inserisci il link al risultato nel piè di pagina di ogni pagina.

Un Impressum include il nome, l’indirizzo postale e l’indirizzo e-mail del fornitore, oltre alle informazioni relative all’attività.

Un’azienda indica la propria forma giuridica e i soggetti che la rappresentano, come ad esempio gli amministratori delegati di una GmbH. Un’azienda iscritta in un registro pubblico indica il registro, il tribunale di registrazione e il numero di iscrizione. Un’azienda in possesso di un numero di partita IVA indica tale numero.

Le professioni regolamentate indicano il titolo professionale, l’ordine di appartenenza e il codice deontologico. Un’impresa che necessita di una licenza ufficiale indica l’autorità di vigilanza. I siti web editoriali in Germania indicano la persona responsabile dei contenuti.

Crea un Impressum con il Generatore di Impressum in 4 passaggi.

1. Inserisci il sito web o l'app a cui si riferisce l'Impressum.

2. Inserisci i dati della tua azienda e il tuo Paese.

3. Rispondi alle domande relative alla tua iscrizione al registro, al numero di partita IVA, alle licenze e ai contenuti.

4. Pubblica l'Impressum con il suo link attivo oppure scaricalo e incollalo nel tuo sito.

La Legge sui servizi digitali (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG) ha sostituito la Legge sui telemedia (Telemediengesetz, TMG) il 14 maggio 2024.

Le norme relative all'Impressum sono state trasferite dall'articolo 5 del TMG all'articolo 5 del DDG. Un Impressum che fa ancora riferimento al TMG cita una legge che non esiste più.

Il Generatore di Impressum fa riferimento all’articolo 5 del DDG per le imprese con sede in Germania.

No, non è più necessario inserire il link alla piattaforma dell’UE per la risoluzione delle controversie online (piattaforma ODR).

L'UE ha chiuso la piattaforma ODR il 20 luglio 2025 ai sensi del Regolamento (UE) 2024/3228 e l'obbligo di inserire il link è venuto meno con la chiusura della piattaforma. Rimuovi il vecchio link dal tuo Impressum, dalle tue condizioni generali e dalle tue firme e-mail.

La dichiarazione sulla risoluzione delle controversie in materia di consumo ai sensi dell’articolo 36 della legge tedesca sulla risoluzione delle controversie in materia di consumo (VSBG) continua ad applicarsi alle imprese con più di 10 dipendenti. L’Impressum Generator aggiunge tale dichiarazione al vostro Impressum.

Sì, un profilo aziendale sui social media deve riportare un’Impressum se l’azienda ha sede in Germania.

I tribunali tedeschi considerano una pagina aziendale su Facebook, Instagram, LinkedIn o YouTube come un servizio digitale a sé stante. I visitatori possono accedere all’Impressum dal profilo con al massimo 2 clic.

Aggiungi un link denominato «Impressum» alle informazioni del profilo di ciascun account e indirizzalo al Live Link del tuo Impressum.

Un blog privato in Germania deve riportare un Impressum quando pubblica contenuti destinati al pubblico, e non solo a familiari e amici.

L'articolo 18, comma 1, del Trattato interstatale sui media (Medienstaatsvertrag, MStV) richiede al gestore di tale blog di indicare un nome e un indirizzo. Un blog con contenuti giornalistici o editoriali deve indicare la persona responsabile di tali contenuti (articolo 18, comma 2, MStV).

Un blog che genera entrate tramite pubblicità o link di affiliazione è solitamente considerato commerciale, e in tal caso si applica integralmente l’articolo 5 della DDG.

Inserisci l’Impressum in una pagina a sé stante e inserisci un link ad essa dal piè di pagina di ogni pagina.

I tribunali tedeschi si aspettano che i visitatori trovino l’Impressum senza doverlo cercare e che possano accedervi con al massimo 2 clic. Assegna al link il nome "Impressum", ovvero la parola che i visitatori cercano.

In un’app, aggiungi il link nelle impostazioni o nella schermata “Informazioni” e nella scheda dell’app store.

No, una casella postale non è sufficiente come indirizzo nell’Impressum.

La legge richiede un indirizzo postale al quale possano pervenire lettere e atti giudiziari destinati al fornitore. Una casella postale o un indirizzo e-mail da soli non sono sufficienti.

Un'azienda senza una sede propria deve indicare l'indirizzo civico presso il quale riceve la corrispondenza, ad esempio un centro affari.

Un Impressum mancante o incompleto espone un’azienda al rischio di ricevere lettere di diffida e multe.

In Germania, i concorrenti e le associazioni inviano lettere di diffida (Abmahnungen) ai sensi della Legge sulla concorrenza sleale (UWG), con la richiesta di firmare una dichiarazione di cessazione e di pagare le loro spese legali. Le autorità comminano multe per le violazioni dell’articolo 5 della DDG.

Aggiorna il tuo Impressum in caso di modifiche all’indirizzo, alla registrazione nel registro delle imprese o agli amministratori delegati.

L'Impressum indica chi gestisce il sito web, mentre l'Informativa sulla privacy spiega come il sito web tratta i dati personali.

L'Impressum è conforme alla Sezione 5 della DDG e alle leggi corrispondenti dell'Austria e della Svizzera. L'Informativa sulla privacy è conforme al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) o alla Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) in Svizzera.

Un sito web aziendale in Germania, Austria o Svizzera pubblica entrambi i documenti su pagine separate.